I have had similar problems on my TD42.
Going up steep hills, towing trailer, beach work would all see the guage creep up to 3/4 (Normally sits just below half) . Has never actually boiled, however is a pain in the arse when the aircon cuts out in 40 degree heat.
The first time I had this problem in 2001 I cleaned out all the mud caked in the radiator fins. This helped MOST of the time. A year later I pulled the radiator out and took it to a Radiator specialist to have it 'rodded'. Problem solved for 2.5 years.
In 2005 it started it was starting to get hot again, and as we were doing "the big trip" and towing the camper trailer I decided to get it rodded again before we went. Problem was, when the rods were going through they pushed holes in the aluminium as it ws getting too thin. I put a new radiator in and never had a problem the entire trip whether up hill, 40 degree plus, on beaches etc, guage never moved and aircon stayed on.
A couple of weeks ago we were heading out to kalgoorlie towing the trailer and bugger me, aircon turned off, guage had climbed ever so slightly.
I am pulling the radiator out and will be getting it rodded again.
My conclusions after talking to a number of experts are the radiators have very small tubes in them and can become clogged very easily, getting them rodded will fix this. They also seem to corrode fairly quickly, cant work out wether it is crap aluminium or electrolosis though.
It is a 98 model NA TD42 with standard gears and 33" tyres. Now with 280000km on it.
Hope this helps.